Книга «Варшавский король» польского писателя Щепана Твардоха вошла в шорт-лист книг, номинированных на литературную премию Европейского банка реконструкции и
развития (ЕБРР). Английский перевод романа, сделанный Шоном Гаспером Бай, был опубликован Amazon Crossing в прошлом году. Роман получил восторженные отзывы международных критиков и литературных журнальных экспертов, а Kirkus Review назвал его “безмерно увлекательным романом одной из начинающих литературных звезд Польши». Сюжет «Варшавского короля» разворачивается незадолго до начала Второй мировой войны. Его главный герой – боксер Якуб Сапиро, являющийся одним из самых известных членов еврейской общины столицы Польши. Первое издание книги, вышедшей в 2016 году, было продано тиражом более 100 000 экземпляров. Литературная премия ЕБРР вручается ежегодно с 2018 года. В 2019 году на нее были номинированы два польских романа: «Гони своим плугом по костям мертвых» Ольги Токарчук и «Лала» Яцека Денеля, оба в переводе Антонии Ллойд-Джонс (фото-Guillaume Speurt /wikimedia).